I don’t know if you are familiar with the TV series House M.D., but it written with Sherlock Holmes in mind. House was the relentless impersonal investigator of disease and Wilson was his sympathetic Watson. Your comment “they often are much nicer people than the genius is” was central to their relationship.