Mary Catelli's Erraticly Updated and Exceedingly Ill-Organized Journal

yes, indeed, there's a laundress in there somewhere for Bilbo. Indeed, given that it's Edwardian England, it's a bit odd that he doesn't have any servants at all -- though not so odd as it would have been a few decade-equivalents earlier.